1. Crowninshield wore extravagant clothing and Hessian boots with gold tassels.

Crowninshield mặc quần áo xa xỉ và giày ống Hessen với tua vàng.

2. George Van Tassel died of a heart attack in 1978.

George Van Tassel qua đời vì một cơn đau tim vào năm 1978.

3. 12 “You should make tassels on the four corners of the clothing you wear.

12 Anh em phải kết tua ở bốn góc áo của mình.

4. Another contactee, George Van Tassel, was also employed for a time at this plant.

Một kẻ tiếp xúc UFO khác, George Van Tassel, cũng từng làm việc tại nhà máy này.

5. Van Tassel claimed the Integratron was capable of rejuvenation, anti-gravity and time travel.

Tassel tuyên bố rằng Integratron có khả năng trẻ hoá, phản trọng lực và du hành thời gian.

6. The Pyncheon has a single comb followed by a tassel, similar to the Sulmtaler.

Gà Pyncheon có một cái mào duy nhất gắn vào một cái tua, tương tự như gà Sulmtaler.

7. Van Tassel described the Integratron as being created for scientific and spiritual research with the aim to recharge and rejuvenate people's cells, "a time machine for basic research on rejuvenation, anti-gravity and time travel".

Van Tassel đã miêu tả Integratron như được tạo ra dành cho việc nghiên cứu khoa học và tâm linh với mục đích nạp lại và làm trẻ hóa tế bào của con người, "một cỗ máy thời gian dành cho việc nghiên cứu cơ bản về trẻ hoá, phản trọng lực và du hành thời gian".